Grego bíblico · G30
ἀγγεῖον
angeîon
Substantivo neutro
vaso, recipiente
Significados
- 1.vaso, recipiente
- 2.instrumento, utensílio
- 3.pessoa (figurativamente)
Ocorrências na Bíblia
E, estando cheia, a puxam para a praia; e, assentando-se, apanham para os cestos os bons; os ruins, porém, lançam fora.
Mateus 25:4
Mas as prudentes levaram azeite em suas vasilhas, com as suas lâmpadas.
Nota teológica
Angeîon denota container físico, mas adquire significado teológico quando aplicado a pessoas. Paulo usa 'vasos' (Rm 9.21-23) para ilustrar a soberania divina na eleição e reprovação. A imagem sugere que Deus molda pessoas como oleiro e barro, podendo designá-las para honra ou desonra conforme Sua vontade. Também evoca frágil dependência: somos recipientes vazios que recebem enchimento do Espírito. Metáfora humilhante e transformadora, recordando que nossa utilidade vem de sermos moldados e preenchidos por Deus, não de nossa própria essência.