Grego bíblico · G2919
κρίνω
krínō
Verbo
julgar, fazer julgamento
Significados
- 1.julgar, fazer julgamento
- 2.condenar, sentenciar
- 3.decidir, determinar, considerar
Ocorrências na Bíblia
Quem és tu, que julgas o servo alheio? Para seu próprio senhor ele está em pé ou cai. Mas estará firme, porque poderoso é Deus para o firmar.
Tiago 4:11
Irmãos, não faleis mal uns dos outros. Quem fala mal de um irmão, e julga a seu irmão, fala mal da lei, e julga a lei; e, se tu julgas a lei, já não és observador da lei, mas juiz.
Atos 4:19
Respondendo, porém, Pedro e João, lhes disseram: Julgai vós se é justo, diante de Deus, ouvir-vos antes a vós do que a Deus;
Romanos 14:22
Tens tu fé? Tem-na em ti mesmo diante de Deus. Bem-aventurado aquele que não se condena a si mesmo naquilo que aprova.
Atos 13:27
Por não terem conhecido a este, os que habitavam em Jerusalém, e os seus príncipes, condenaram-no, cumprindo assim as vozes dos profetas que se lêem todos os sábados.
1 Coríntios 7:37
Todavia o que está firme em seu coração, não tendo necessidade, mas com poder sobre a sua própria vontade, se resolveu no seu coração guardar a sua virgem, faz bem.
Atos 13:46
Mas Paulo e Barnabé, usando de ousadia, disseram: Era mister que a vós se vos pregasse primeiro a palavra de Deus; mas, visto que a rejeitais, e não vos julgais dignos da vida eterna, eis que nos voltamos para os gentios;
Romanos 2:1
Portanto, és inescusável quando julgas, ó homem, quem quer que sejas, porque te condenas a ti mesmo naquilo em que julgas a outro; pois tu, que julgas, fazes o mesmo.
Nota teológica
Verbo central na teologia bíblica: expressa tanto julgamento divino quanto deliberação humana. Deus exerce krisis (juízo) com autoridade absoluta; cristãos são chamados a julgar com sabedoria, não arrogância. Crucial em soteriologia (condenação do pecado) e escatologia (julgamento final). Aparece em contextos forenses e éticos. Compreender suas nuances ajuda a equilibrar graça divina com responsabilidade moral, e a distinguir entre condenação legítima e julgamento arrogante.