Grego bíblico · G2886
κοσμικός
kosmikós
Adjetivo
terreno, mundano, do cosmos
Significados
- 1.terreno, mundano, do cosmos
- 2.carnal, corrupto, anticristão
Ocorrências na Bíblia
Ensinando-nos que, renunciando à impiedade e às concupiscências mundanas, vivamos neste presente século sóbria, e justa, e piamente,
Hebreus 9:1
Ora, também a primeira tinha ordenanças de culto divino, e um santuário terrestre.
Nota teológica
Kosmikós designa realidades pertencentes ao sistema mundano oposto ao reino de Deus. Paulo usa-o para descrever pensamentos, desejos e sabedoria que refletem a ordem caída, não regenerada. A palavra não nega a criação material em si, mas enfatiza a orientação espiritual desviada. Crucial para entender a ética cristã: crentes são chamados a recusar conformidade com esse padrão mundano e buscar renovação segundo Cristo.