Grego bíblico · G2759
κέντρον
kéntron
Substantivo masculino
espinho
Significados
- 1.espinho
- 2.aguilhão
- 3.ferrão
- 4.estimulante divino
Ocorrências na Bíblia
E, caindo nós todos por terra, ouvi uma voz que me falava, e em língua hebraica dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues? Dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.
Atos 9:5
E ele disse: Quem és, Senhor? E disse o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tu persegues. Duro é para ti recalcitrar contra os aguilhões.
1 Coríntios 15:56
Ora, o aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a lei.
Apocalipse 9:10
E tinham caudas semelhantes às dos escorpiões, e aguilhões nas suas caudas; e o seu poder era para danificar os homens por cinco meses.
1 Coríntios 15:55
Onde está, ó morte, o teu aguilhão? Onde está, ó inferno, a tua vitória?
Nota teológica
Substantivo que denota tanto o instrumento de ferimento quanto, figuradamente, o impulso ou estímulo. Em 1Coríntios 15:55-56, 'kéntron' refere-se ao aguilhão da morte—significando o poder destrutivo do pecado. Teologicamente crucial: Paulo revela que a morte foi desarmada em Cristo (sua vitória sobre o sepulcro), transformando nosso maior terror em esperança de ressurreição. O termo simboliza a libertação cristã da condenação eterna e do domínio do pecado.