Grego bíblico · G2632
κατακρίνω
katakrínō
Verbo
condenar
Significados
- 1.condenar
- 2.sentenciar contra
- 3.julgar adversamente
Ocorrências na Bíblia
Mas, quando somos julgados, somos repreendidos pelo Senhor, para não sermos condenados com o mundo.
Hebreus 11:7
Pela fé Noé, divinamente avisado das coisas que ainda não se viam, temeu e, para salvação da sua família, preparou a arca, pela qual condenou o mundo, e foi feito herdeiro da justiça que é segundo a fé.
Tiago 5:9
Irmãos, não vos queixeis uns contra os outros, para que não sejais condenados. Eis que o juiz está à porta.
Mateus 12:41
Os ninivitas ressurgirão no juízo com esta geração, e a condenarão, porque se arrependeram com a pregação de Jonas. E eis que está aqui quem é maior do que Jonas.
Romanos 8:3
Porquanto o que era impossível à lei, visto como estava enferma pela carne, Deus, enviando o seu Filho em semelhança da carne do pecado, pelo pecado condenou o pecado na carne;
Mateus 12:42
A rainha do sul se levantará no dia do juízo com esta geração, e a condenará; porque veio dos confins da terra para ouvir a sabedoria de Salomão. E eis que está aqui quem é maior do que Salomão.
Lucas 11:31
A rainha do sul se levantará no juízo com os homens desta geração, e os condenará; pois até dos confins da terra veio ouvir a sabedoria de Salomão; e eis aqui está quem é maior do que Salomão.
Romanos 14:23
Mas aquele que tem dúvidas, se come está condenado, porque não come por fé; e tudo o que não é de fé é pecado.
Nota teológica
Katakrínō significa literalmente julgar contra, implicando condenação. Aparece em contextos de julgamento divino (Rm 8:34) e humano (Mt 12:41-42). Teologicamente crucial: em Romanos, Paulo afirma que nada condena os que estão em Cristo, pois Cristo ressuscitado intercede por nós. O verbo enfatiza a seriedade do julgamento e, por contraste, a graça redentora que liberta o crente da condenação eterna.