Grego bíblico · G2565
καλλιέλαιος
kalliélaios
Substantivo feminino
boa oliveira
Significados
- 1.boa oliveira
- 2.oliveira cultivada
- 3.oliveira domesticada
Ocorrências na Bíblia
Porque, se tu foste cortado do natural zambujeiro e, contra a natureza, enxertado na boa oliveira, quanto mais esses, que são naturais, serão enxertados na sua própria oliveira!
Nota teológica
Substantivo designando oliveira de excelente qualidade, cultivada e melhorada. Paulo usa metáfora agrícola em Rm 11:17-24: enxerto de ramo selvagem em oliveira boa (gentios em Israel) contradiz lógica natural, ilustrando graça salvífica que ultrapassa mérito próprio. A 'boa oliveira' representa povo eleito; o enxerto, inclusão inesperada de pagãos na herança abraâmica, subvertendo expectativas humanas sobre justiça e eleição.