Grego bíblico · G25
ἀγαπάω
amar
Significados
- 1.amar
- 2.ter amor por
- 3.demonstrar amor
Ocorrências na Bíblia
E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo. Não há outro mandamento maior do que estes.
Nota teológica
Verbo fundamental na teologia cristã, designando amor ativo, sacrificial e transcultural—ágape divino. Distingue-se de philéō (afeição pessoal) por sua universalidade e incondicionalidade. Caracteriza o amor de Deus por pecadores (Jo 3.16), o mandamento cristão central (Jo 13.34) e o fundamento ético da comunidade de fé. Expressa propósito volitivo, não apenas sentimento.