Grego bíblico · G2228
ἤ
ḗ
Conjunção
Significados
- 1.ou (disjunção)
- 2.e (em contextos alternativos)
- 3.do que (em comparações)
- 4.nem (negação disjuntiva)
Nota teológica
Conjunção disjuntiva fundamental que estrutura escolhas e alternativas no texto bíblico. Seu uso revela decisões morais, teológicas e existenciais, como em Mt 6,24 (ninguém pode servir a dois senhores). Em contextos de comparação, acentua contraste entre realidades divinas e humanas. Sua flexibilidade semântica reflete a riqueza do pensamento hebraico transliterado para o grego, permitindo ao leitor perceber tensões e disjunções essenciais à mensagem cristã.
Ocorrências na Bíblia
Hebreus 11:25
Escolhendo antes ser maltratado com o povo de Deus, do que por um pouco de tempo ter o gozo do pecado;
Explore outras palavras