Grego bíblico · G1808
ἐξαίρω
exaírō
Verbo
remover
Significados
- 1.remover
- 2.afastar
- 3.tirar para longe
Ocorrências na Bíblia
Mas Deus julga os que estão de fora. Tirai pois dentre vós a esse iníquo.
1 Coríntios 5:2
Estais ensoberbecidos, e nem ao menos vos entristecestes por não ter sido dentre vós tirado quem cometeu tal ação.
Nota teológica
Exaírō expressa remoção ativa ou eliminação completa de algo. Teologicamente, relaciona-se ao arrependimento e purificação—a ação de Deus em remover pecado (Jo 1:29, 'Cordeiro que tira o pecado'). Também implica separação do mal e escolha por justiça. A palavra evoca a necessidade de decisão radical em abandonar o que não agrada a Deus, refletindo a natureza transformadora da redenção e da vida santificada.