Grego bíblico · G1771
ἔννοια
énnoia
Substantivo feminino
Intenção, propósito deliberado
Significados
- 1.Intenção, propósito deliberado
- 2.Disposição mental, atitude do coração
- 3.Compreensão moral, entendimento ético
Ocorrências na Bíblia
Ora, pois, já que Cristo padeceu por nós na carne, armai-vos também vós com este mesmo pensamento, que aquele que padeceu na carne já cessou do pecado;
Hebreus 4:12
Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais penetrante do que espada alguma de dois gumes, e penetra até à divisão da alma e do espírito, e das juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.
Nota teológica
Énnoia denota a intenção profunda e a disposição moral que motiva ações. Na teologia bíblica, frequentemente refere-se à atitude interna do coração diante de Deus. É crucial para entender que Deus não julga apenas comportamentos externos, mas examina as motivações interiores (1Pe 4:1). A palavra sublinha a importância da sinceridade espiritual e da genuína conversão, não meramente formal.