Grego bíblico · G173
ἄκανθα
ákantha
Substantivo feminino
espinho (planta)
Significados
- 1.espinho (planta)
- 2.dificuldade, obstáculo
- 3.sofrimento, provação
Ocorrências na Bíblia
E outra caiu entre espinhos e crescendo com ela os espinhos, a sufocaram;
Marcos 4:18
E outros são os que recebem a semente entre espinhos, os quais ouvem a palavra;
Mateus 13:22
E o que foi semeado entre espinhos é o que ouve a palavra, mas os cuidados deste mundo, e a sedução das riquezas sufocam a palavra, e fica infrutífera;
Lucas 6:44
Porque cada árvore se conhece pelo seu próprio fruto; pois não se colhem figos dos espinheiros, nem se vindimam uvas dos abrolhos.
Marcos 4:7
E outra caiu entre espinhos e, crescendo os espinhos, a sufocaram e não deu fruto.
Lucas 8:14
E a que caiu entre espinhos, esses são os que ouviram e, indo pordiante, são sufocados com os cuidados e riquezas e deleites da vida, e não dão fruto com perfeição;
João 19:2
E os soldados, tecendo uma coroa de espinhos, lha puseram sobre a cabeça, e lhe vestiram roupa de púrpura.
Hebreus 6:8
Mas a que produz espinhos e abrolhos, é reprovada, e perto está da maldição; o seu fim é ser queimada.
Nota teológica
Ákantha representa tanto a realidade botânica quanto símbolo teológico de dor e maldição. Aparece na coroa de espinhos de Cristo (Mt 27.29), realizando Gn 3.18 profeticamente. Em 2Co 12.7, Paulo refere-se a uma 'espinha na carne' como instrumento divino de humildade. Simboliza as consequências do pecado e, paradoxalmente, o sofrimento redentor de Cristo. Importante para compreender o paradoxo cristão: a cruz executa vitória através da dor.