Grego bíblico · G1383
δοκίμιον
dokímion
Substantivo feminino
Prova, teste, tentação
Significados
- 1.Prova, teste, tentação
- 2.Experiência que revela caráter
Ocorrências na Bíblia
Para que a prova da vossa fé, muito mais preciosa do que o ouro que perece e é provado pelo fogo, se ache em louvor, e honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo;
Tiago 1:3
Sabendo que a prova da vossa fé opera a paciência.
Nota teológica
Dokímion designa prova que testa autenticidade e resistência. Em 1Pe 1:7, 'prova da fé' é como ouro refinado no fogo—processo que purifica e valida. Diferente de mera provação, dokímion implica resultado discernível: confiabilidade demonstrada. Teologicamente, sofrer prova não é acidental, mas pedagogia divina. Tiago 1:2-4 articula que doxímia produz perseverança que amadurece fé. Conecta-se a tema de aprovação (dokimázō): Deus conhece corações testando-os. Para crentes, reconhecer provações como dokímion transforma perspectiva: perseguição torna-se certificação de fé genuína, não refutação dela. Palavra central em teodiceia bíblica.