Grego bíblico · G1213
δηλόω
dēlóō
Verbo
tornar claro, explicitar
Significados
- 1.tornar claro, explicitar
- 2.revelar, manifestar
- 3.declarar, anunciar
- 4.significar, dar a entender
Ocorrências na Bíblia
Sabendo que brevemente hei de deixar este meu tabernáculo, como também nosso Senhor Jesus Cristo já mo tem revelado.
1 Coríntios 1:11
Porque a respeito de vós, irmãos meus, me foi comunicado pelos da família de Cloé que há contendas entre vós.
Hebreus 12:27
E esta palavra: Ainda uma vez, mostra a mudança das coisas móveis, como coisas feitas, para que as imóveis permaneçam.
Colossenses 1:8
O qual nos declarou também o vosso amor no Espírito.
1 Coríntios 3:13
A obra de cada um se manifestará; na verdade o dia a declarará, porque pelo fogo será descoberta; e o fogo provará qual seja a obra de cada um.
1 Pedro 1:11
Indagando que tempo ou que ocasião de tempo o Espírito de Cristo, que estava neles, indicava, anteriormente testificando os sofrimentos que a Cristo haviam de vir, e a glória que se lhes havia de seguir.
Nota teológica
Verbo que denota revelação através de linguagem clara e explícita. Conecta-se à ideia bíblica de Deus tornando conhecido o que estava oculto—uma dimensão essencial da revelação. Em 1Coríntios 3:13, refere-se à manifestação do caráter das obras no dia do juízo. Teologicamente importante porque a verdade divina não é obscura, mas revelada ao ser humano através de palavras e sinais. Sublinha a comunicabilidade de Deus e a responsabilidade humana de compreender sua vontade manifestada.