Grego bíblico · G1155
δανείζω
daneízō
Verbo
emprestar (com interesse)
Significados
- 1.emprestar (com interesse)
- 2.tomar emprestado
- 3.contrair dívida
Ocorrências na Bíblia
E se emprestardes àqueles de quem esperais tornar a receber, que recompensa tereis? Também os pecadores emprestam aos pecadores, para tornarem a receber outro tanto.
Lucas 6:35
Amai, pois, a vossos inimigos, e fazei bem, e emprestai, sem nada esperardes, e será grande o vosso galardão, e sereis filhos do Altíssimo; porque ele é benigno até para com os ingratos e maus.
Nota teológica
Palavra-chave na teologia da dívida espiritual e moral. Amplamente usada em parábolas sobre o Reino para ilustrar relações de crédito e responsabilidade. Conecta-se ao conceito de 'débito' (ófeilema) na oração do Pai-Nosso—pecados como 'dívidas' contra Deus. Importante para compreender metáforas de perdão, redenção e obrigações entre crentes.