Grego bíblico · G1143
δάκνω
dáknō
Verbo
morder; atacar com dentes
Significados
- 1.morder; atacar com dentes
- 2.frustrar; prejudicar ou desvantajar
Ocorrências na Bíblia
Se vós, porém, vos mordeis e devorais uns aos outros, vede não vos consumais também uns aos outros.
Nota teológica
Dáknō, no sentido literal, descreve ataque animal. Figuradamente, em Gálatas 5:15, Paulo o usa para repreender cristãos que se "mordem" mutuamente em contendas, destruindo-se reciprocamente. A metáfora é visceral: comportamento divisivo é predatório e autodestrutivo. Teologicamente, expõe como pecados interpessoais (inveja, maledicência) operam como forças demoníacas que despedaçam a comunidade. Convida à reflexão sobre língua, julgamento fraternal e importância da unidade corporativa no corpo de Cristo.