No fim de 1 Coríntios, Paulo solta uma expressão em aramaico sem traduzir: MARANATA — "Vem, nosso Senhor!" (1Co 16:22). Se a igreja grega de Corinto conhecia uma oração em aramaico, é porque ela nasceu antes — na primeira geração, em Jerusalém. Você está lendo possivelmente uma das orações mais antigas do cristianismo. Dois mil anos depois, ela continua no presente: Vem.